
Pêşengê şaîrê edebiyata Kurdî ya modern Arjen Arî, di 13’emîn salvegera mirina xwe de hate bîranîn
30.10.2025
‘Mehmed Uzun, di romana kurdî de mîmarê nêrîneke modern e’
06.12.2025Nivîskar Kenan Söylemez: Bandora Dengbêjîtiyê di Romançêkirina Mehmed Uzun de pir diyar e
Yek ji navên herî girîng ên serdema modern a edebiyata kurdî Mehmed Uzun, bi wê yekê ku di romanên xwe de bandora çanda devkî û bi taybetî jî ya dengbêjîtiyê bi awayekî xurt hîs dike, tê naskirin. Nivîskar Kenan Söylemez, di pêşkêşkirina xwe ya berfireh de, ev bandora ku cîhana wêjeyî ya Uzun şekil daye, bi hûrgulî vegot.
Söylemez, bi bîranîna ku çanda devkî yek ji awayên herî kevnare yên veguhestina zanînê ye di dîroka mirovahiyê de, bal kişand ser wê yekê ku çanda devkî ya kurdî û kevneşopiya dengbêjîtiyê avahiya bingehîn e ku bîra civakê hilgire. Wî diyar kir ku dengbêj ne tenê kesên ku stranan dibêjin, di heman demê de vebêjer in ku dîrok, bîra civakî û hestên kolektîf tomar dikin.
Şopên zimanê dengbêjîtiyê di romanên Mehmed Uzun de
Li gorî Kenan Söylemez, Mehmed Uzun dema romana kurdî ya modern ava dikir, ji dewlemendiya folklor û çanda devkî bi awayekî kûr sûd wergirt. Di romanên Uzun de ev xal girîng in: Zimanê dengbêjîtiyê, rîtma wî û şêwazên dubarekirinê, teknîkên avakirina atmosfere, rêbazên veguheztina bîra devkî bo nivîsê.
Mînak, di romana Siya Evînê (Dengê Evînê / Dicle’nin Yakarışı) ya Uzun de, teknîka “dubarekirinê” ya dengbêjîtiyê bo zimanekî wêjeyî tê guherandin û bi romana modern re tê adaptasyon. Söylemez diyar dike ku Uzun bi awayekî bi şûnwar ev rêbazê bi kar aniye û bi vî awayî hem rîtmek hem jî dengê efsûnî yê çanda devkî daye romanên xwe.
Di şopa kevneşopiyeke ji Evdalê Zeynikê heta îro
Di pêşkêşkirinê de herwiha behsa dengbêjên girîng ên herêma Serhedê yên wek Evdalê Zeynikê, Şakiro, Reso hate kirin. Hate ragihandin ku ev nav hem di berdewamiya çanda devkî de hem jî di avabûna gerdûna wêjeyî ya Mehmed Uzun de roleke diyarker lîstine.
Li gorî Söylemez, Uzun bi awayekî hostayî peyvên dengbêjan, şêwazê vegotinê û taybetmendiya wan a hilanîna bîrê xiste nav romana modern û bi vî awayî rêbazeke nû ya wêjeyî afirand. Bi vê taybetmendiyê, romannivîsiya Mehmed Uzun bûye yek ji mînakên herî serkeftî yên veguheztina çanda devkî ya kurdî bo edebiyata modern.






