
Ji bo bîranîna Egîdê Cimo: Mîrê bilûra li Amedê hat bibîranîn
22.04.2025
Sêva Mêxekrêj: Di çanda Kurdî de Sembola eşq û aştiyê
22.04.2025Mem û Zîn yek ji çîrokên evînî yên herî bi bandor e di edebiyata gelêrî ya kurdî de, ku tê gotin di salên 1450-î de li Cizîrê cih girtiye. Ev çîroka evînê ya trajîk di dawiya sedsala 17’an de ji aliyê Ehmedê Xanî ve hatiye nivîsandin.
Ev efsaneya ku bi sedsalan di kilamên dengbêjan de hatiye vegotin, di çanda edebî û devkî de şopên kûr hiştiye. Çîroka destan a du ciwanên ku nekarîn ji nû ve bigihêjin hev, hem bi edebiyat û hem jî bi hunera şanoyê gihiştiye roja îro.
Ji pênûsa Ehmedê Xanî heta sehneyê
Evina Mem û Zîn ji bîst zimanan zêdetir hatiye wergerandin û gelek caran ji bo şanoyê hatiye adaptekirin. Yek ji van adaptasyonên balkêş ji aliyê Şermola Performance ve hat kişandin. Lîstik bi derhêneriya Mîrza Metîn, li ser vegotina Dengbej Reso ji bo sehneya şanoyê hat guherandin.
Li Şanoya Bajêr a Amedê pêşandaneke ku nayê jibîrkirin
Pêşandan li Şanoya Bajêr a Amedê ya Amedê pêk hat. Kenan Demîr û Pelda Bal ên ku di rola sereke ya Mem û Zînê de dilîzin, beriya pêşandanê daxuyaniyên taybet dan Şoperêç. Wan bi dilsoziya xwe hem ji karakter û hem jî mîrata çandî ya ku lîstikê hilgirtiye bal kişand.
Girîngiya çandî ya Mem û Zînê
Ev berhema ku ji aliyê Ahmedê Xanî ve hatiye nivîsandin, yekemîn berhema klasîk a edebiyata kurdî ye.
Çîrok têkiliya gelê Kurd a bi evîn, azadî û çarenûsê re nîşan dide. Di çanda Dengbej de bi sedsalan bi devkî zindî hatiye hiştin. Adaptasyonên ku hatine ser sehnê di gihandina çîrokê ji nifşên ciwan re rolek girîng dilîze.
Performansa Şermola û Şîroveya Mîrza Metîn
Performansa Şermola weke komeke şanoyê tê naskirin ku bi bikaranîna îmkanên şanoya nûjen çîrokên kevneşopî derdixe ser dikê. Derhêner Mîrza Metîn di vê berhemê de hem bi vegotina devkî û hem jî bi nivîsa klasîk ve sehneyek bi hêz afirandiye. Zêdebûna hestyarî ya lîstikê bandorek kûr li temaşevanan hişt.
Çîroka evîn û veqetînê ya bêdem
Mem û Zîn ne tenê çîrokeke evînê ye; Her wiha yek ji sembolên mîrateya dîrokî, çandî û hestiyar a gelê Kurd e. Ev şîroveya hemdem a ku ji aliyê Şermola Performance ve hatiye çêkirin hem bi rabirdûyê re têkildar dibe hem jî veguheztina vê xezîneya çandî ber bi pêşerojê ve.